有趣的是，Toby 在离职文案中提到，自己的下一个优先事项是「睡个超过 8 小时的觉」，另外把学到的所有东西都写下来，然后好好思考下一步想做什么。
Что думаешь? Оцени!
，这一点在PDF资料中也有详细论述
甚至有的客户连中东都不来。我们最近接了一个活儿，客户让我们派一个中文、英文、阿拉伯语都很好的人，去他指定的地方开线上会议。他在国内提问，我们现场翻译，当地企业回答。他想看什么，我们就拍什么，想问什么，我们就替他问。这次考察其实就花了一笔翻译的费用，你想这省钱省到了什么程度？
The current price for the book is high, and varies quite a lot. It’s gone up since I bought my first copy in 2022. Whilst it’s almost unknown in the West the book continues to be fondly remembered and much sought after in Japan. Today you’re looking at somewhere between £200–600 GBP, or equivalent, depending on the condition. Some have cracked outer case, some are missing the correction insert, some have gone mouldy with age. But, up to now they have come up for sale often.